round of golf
英
美
[网络] 一轮高尔夫
双语例句
- In south-east Asia, ministerial meetings are often preceded by a round of golf to build a convivial atmosphere.
在东南亚，召开部长级会议之前，往往先打上一局高尔夫，来营造出一种欢快的氛围。 - Obama finally telephoned Bill Clinton in September 2011 and invited him out for a round of golf.
诚不得已，奥巴马于2011年9月给克林顿打电话，邀请他一起去打高尔夫。 - The manager can't understand why salespeople stay up to get ready for a big meeting but don't prepare as carefully for a round of client golf.
经理不明白为什么销售人员宁愿为了一个重要的会议而熬夜做准备，却不认真细致地准备一轮客户式高尔夫球。 - A man's ability to play a round of golf or to have a few drinks with a friend who has only a passing acquaintance to his wife or girlfriend is crucial to preserving some independence in everyday life.
一个男人可以与和妻子或女友不熟识的朋友打一圈高尔夫或小酌几杯，这一点对于男人在日常生活中保持一定独立性是很重要的。 - He said if he wins, he wants a game, and the winner can play a round of golf with him.
他表示如果自己赢了，他也要搞一个比赛，而赢家可以同他打一轮高尔夫。 - During difficult moments in recent negotiations on North Korea's nuclear programme, China's chief negotiator, Wu Dawei, sometimes slipped away to thrash out problems over a round of golf with his South Korean counterpart. Such out-of-work encounters should come as no surprise.
在最近朝核问题谈判的艰难时刻，中国首席谈判代表武大伟有时会绕开僵局，和韩国谈判代表在高尔夫球场上研究解决问题。这种工作之外的会面不会令人感到惊讶。 - They played a round of golf.
他们打了一场高尔夫球。 - He likes nothing more than to play a round of golf.
他最喜欢打一整场高尔夫球。 - Then he went to live in a small apartment in Torremolinos, where he could indulge, all year round, in the two items on his list of preference: golf and windsurfing.
接着他自己住到了托雷莫里诺（Torremolinos）的一个小公寓里，在那里，他可以整年地享受他在单子上列出的两件他极其享受的事&高尔夫和帆板。 - Tomorrow afternoon this particular treat comes to an end with a leisurely lunch after a fifth and final round of golf.
明天下午，这次特别的愉快经历将在第五轮及最后一轮高尔夫球赛结束后，随着一顿轻松晚餐而告终。